제시, 가슴 피어싱→파격 트월킹…‘Girls Like Me’ 뮤비 티저 공개